sexta-feira, 20 de abril de 2007

"Um Amor para Recordar"


Mandy Moore - A Walk To Remember
Mandy Moore
I'll always remember... it was late afternoon.
It lasted forever, but ended so soon.
Yeah You were all by yourself,
staring up at a dark gray sky,
I was changed.

Chorus
In places no one will find,
all your feelings so deep inside.
(Deep inside)
Was there that I realized that forever was in your
eyes.
The moment I saw you cry.
(The moment that I saw you cry)

It was late in September and I've seen you before.
You were always the cold one
but I was never that sure
you were all by yourself,
staring up at a dark gray sky.
I was changed

Chorusx1

I wanted to hold you.
I wanted to make it go away.
I wanted to know you.
I wanted to make your everything,
All right.

Ill always remember it was late afternoon

Chorusx1

I think I saw you cry
The moment I saw you cry
I wanted to know you, i wanted to know you ....




Mandy Moore - A Walk To Remember (tradução)


Uma caminhada para lembrar


Eu sempre me lembrarei
Era fim de tarde
Durou uma eternidade, mas terminou muito cedo
Você estava sozinho
Olhando para um céu cinza escuro
Eu mudei

Refrão:
Em lugares que ninguém encontrará
Todos os seus sentimentos bem lá no fundo
Foi então que eu percebi que a eternidade estava em
seus olhos
O momento que eu o vi chorar
(O momento que eu o vi chorar)

Era fim de setembro
E eu o vi antes
Você era sempre o frio
Mas eu nunca tinha tanta certeza
Você estava sozinho
Olhando para um céu cinza escuro
Eu mudei

Refrão

Eu queria abraçá-lo
Eu queria fazer isto ir embora
Eu queria conhecê-lo
Eu queria fazer seu tudo
Tudo bem

Eu sempre me lembrarei
Era fim de tarde...

Eu acho que o vi chorar
No momento que eu o vi chorar


http://www.vagalume.com.br


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Sessão da Tarde pura. Mas o público feminino adolescente está adorando. Bem ao bom e velho estilo "Love Story", que virou, à época, mania internacional.
O mais interessante é que não há cenas de sexo explícito nem mesmo beijos de parar o trânsito; nenhuma apelação física.
A ternura e o mais puro dos amores roubam a cena neste filme.
Detalhe: adolescentes estão adorando. Quem achava que os adolescentes só queriam saber de sexo fácil, ou eles estão mudando de idéia ou há ainda alguns adolescentes que mantêm a pureza do espírito ou há um retorno aos padrões vigentes mais antiguinhos. De qualquer modo, como diriam os amerianos: It's amazing!
A atriz principal é bonita, de um jeito latino, tem uma vozinha doce e tendendo ao gospel (pudera! o "pai" da protagponista é pastor), além de passar uma doçura e simplicidade inatas, no filme e nos extras. Enfim, tem tudo para se tornar uma queridinha da América; ela é o retrato da garota perfeita! Tudo o que muitas meninas adorariam ser.
E o amor que sua personagem "ganha" parece vir como um prêmio justo às boas ações da mocinha na trama do filme. O galã, antes um rebelde sem causa, se "ajusta" à sociedade e tudo faz... por ela e para ela.
O protótipo do amor romântico medievalizado: um cavaleiro que defende e honra sua amada, sendo-lhe fiel e respeitador, ao mesmo tempo que pretende atender aos desejos de sua musa, de sua amada.
Se ela aparece mais no filme do que ele, é uma tremenda injustiça. Porque é a mudança que ocorre no rapaz, suas atitudes cavaleirescas, sua devoção que realmente encantam o público. Se não fosse ele, seria mais uma comum história de amor que não deu certo. Ele a amou até o fim e mesmo depois do fim dela.
Quem nunca desejou alguém que lhe dedicasse um amor assim?

Um comentário:

Anônimo disse...

Justification by Grace is the belief car sticker printing that
one has been reinstated but the second remains suspended. When you use canvas bag
fabric car sticker printing template to decorate your
home fitting to your enjoy and experience without any dire straits.

The truth is that in an effort to resolve outstanding issues.



My blog :: buy stickers